JUSTIFICACIÓN HISTÓRICA
|
|
Podemos, pues, observar que siguiendo la línea de
topónimos que lleven castell, en la mayoría de ellos aglutinado,
se puede trazar con toda regularidad y sin temor a equivocación alguna la frontera entre
Catalunya Vieja y Nueva, aunque naturalmente encontramos algunos esparcidos por todo el
dominio. Esto nos hace pensar en la posibilidad de que exista alguna causa histórica de
gran importancia que haya hecho posible esta localización.
Para descifrarlo nos ha parecido conveniente tener en cuenta todos los factores
históricos y etnológicos que han podido contribuir a este hecho.
El estudio geográfico-histórico de nuestro dominio, aunque breve, tendrá para nosotros
verdadera importancia en cuanto contribuye a poner de manifiesto, los orígenes
históricos de esta región, que ha sido habitada por diferentes pueblos que hablaban
diferentes lenguas, de lo cual dan testimonio los nombres de los lugares, cuyas formas
actuales proceden de otras primitivas que han sido conservadas en su estructura más o
menos original por antiguos documentos.(1)
Las actas de dotación de iglesias y monasterios, los preceptos y privilegios otorgados a
los mismos por los reyes francos y las bulas por las cuales los Papas les confirmaban en
la posesión de los territorios que les habían sido concedidos, sirven de fundamento en
primer término para el estudio de los antiguos nombres nombres de lugares, porque en
dichos documentos suele hacerse la descripción de los territorios más o menos extensos
en que se hayan contenidos en gran número los nombres aludidos.
Las encomiendas de castillos en que son descritos sus términos y las escrituras de
compra-venta, permuta y donación de bienes inmuebles., proporcionan un causal inmenso
para su conocimiento, del mismo modo a través de estas fuentes llegamos al
conocimiento de los elementos étnicos que han contribuido a formar la población antigua
de Catalunya cuya base se halla constituida por la población indígena, que en los
condados de Pallars, Urgell y Cerdanya y en el pago o distrito de Berga, aparece más
denso que en la Marca Hispánica. Una colonización muy extensa se encuentra establecida
en el territorio comprendido entre el Llobregat y los Pirineos o sea en la Marca
propiamente dicha que en tiempo del último conde de Barcelona recibió el nombre de
Catalunya vieja principalmente en los condados enclavados en la actual provincia de Girona
y también en la de Barcelona; hay algunos indicios, aunque escasos, de población galo
romana. En cambio la de los musulmanes dejó huellas permanentes de su existencia en la
Catalunya nueva, es decir, en la parte de la provincia de Lleida y Tarragona.(2) La
población goda que en la Marca fue superior a la de los musulmanes, y la franca,
posterior a la venida de los mismos, desde el punto de vista geográfico han dejado pocos
recuerdos de su establecimiento en el país.
Es ya sabido el hecho tantas veces registrado por la historia, de que las guerras de
invasión y conquista en extensos territorios van seguidas inmediatamente, en caso de
éxito, de un trabajo más o menos rápido de colonización de las tierras conquistadas al
enemigo. |
|
|
|
Las poblaciones ya existentes,
después de reconquistadas, generalmente conservan su más antiguo nombre (el que ya
tenían antes de su conquista e invasión por los pueblos o gentes extranjeras que han
sido arrojados del territorio por sus reconquistadores) o bien, el nombre que sus últimos
conquistadores habían impuesto en lugar del antiguo. El estudio de todos los grandes
movimientos de colonización que siguen a la invasión, conquista y ocupación permanente,
presentan tres casos diferentes en la imposición de los pueblos y poblados del territorio
conquistado y colonizado:
1) Se respeta el nombre extranjero o exótico con que ha encontrado
designado el poblado.
2) Los conquistadores sustituyen ese nombre exótico por otro nuevo de su
propia lengua.
3) Los conquistadores de unos territorios fundan nuevos poblados y les
imponen, con
con preferencia, el nombre de la población del que son oriundos, como recuerdo de
su primitivo lugar de origen y nacimiento.
Estos tres distintos criterios en la imposición del nombre de los poblados por los
conquistadores y colonizadores de un país podemos observarlos en la conquista y
colonización del territorio de Catalunya, sucesivamente, por los romanos,los árabes y
los reconquistadores catalanes.
Los romanos respetaron el antiguo nombre ibérico de las poblaciones más importantes de
España e impusieron nombres latinos no sólo a las fundadas por ellos, sino a muchos
pueblos antiguos menos importantes que ya llevaban su nombre. Los árabes a su vez,
respetaron muchas veces los nombres antiguos, pero impusieron nombres árabes a muchos
pueblos que lo llevaban romano y, como era natural, a los fundados por ellos.
Finalmente, los reconquistadores catalanes de la Catalunya nueva si es verdad que
respetaron generalmente los nombres árabes, impusieron nombres catalanes a los fundados
por ellos, y en este caso los bautizaron con los nombres de los pueblos de la Catalunya
vieja de las que ellos procedían.(4)
Echando una ojeada retrospectiva a nuestra historia vemos que el territorio de la actual
Catalunya, es el espacio de los cuatro siglos posteriores al VIII sufrió diferentes
incursiones que lo devastaron. Durante el siglo IX fue víctima de las correrías de los
francos y de las consecuencias de la rebelión del godo Aizón; en el siglo X sufrió la
irrupción del ejercito de Almanzor; en el siglo XI la del que capitaneaba el hijo de
éste Abdelmelik, y en el XII hubo de soportar la invasión de los almorávides (5).
Como resultado de las expediciones de los francos a la parte NE de la Península Ibérica
está el origen de la Marca Hispánica |
|
|
|
El emir Abderrahman había
despojado a Yusuf del gobierno de España. Ben Alarabi, gobernador de Zaragoza quería
sacudir el yugo del emir y se puso de acuerdo con otros Sres. árabes para ir a pedir
auxilio a Carlomagno para que le ayudara a sustraerse de la obediencia del rey de
Córdoba. Carlomagno cediendo a sus ruegos, reunió un poderoso ejército y partió para
España. Dividió el ejército en dos cuerpos: uno fue por el Rosellón y el otro lo
mandó el personalmente. Rindió a Pamplona, puso sitio a Zaragoza y allí se le reunió
la otra parte que había revivido los homenajes del gobernador de Barcelona y del de
Girona, pero la noticia de que los sajones se habían rebelado lo obligó a pasar las
montañas y fue derrotado en Roncesvalles.
En el año 785 Carlomagno ordenó que pusieran sitio a Girona, cuyo gobernador Mohamet
después de haber reconocido su soberanía, había sacudido el yugo. Los francos sitiaron
a Girona y la tomaron gracias a la ayuda que les prestaron los cristianos que habían
dentro de la ciudad, echó a los sarracenos y puso allí un conde franco para que la
gobernara. Esta es la época del establecimiento de los condes francos en la frontera,
llamada después Marca hispánica.
La tercera expedición tiene lugar en el año 796 en que Carlomagno envió a su hijo Luis
con su hermano Carlos a las fronteras de España. Según se cree, en esta expedición Luis
hizo prometer a Zeid, gobernador de Barcelona, que se presentaría a Carlomagno y le
renovaría el juramento de fidelidad que le había prestado.
Dado por los francos el impulso inicial de la Reconquista, las armas de los cristianos
iban avanzando como por etapas, por el país que arrebataban de manos de los sarracenos.
Este nuevo aspecto de la reconquista viene apoyado principalmente por dos afirmaciones: la
creación sucesiva de condados en la Marca hispánica y en especial el establecimiento de
atalayas en las fronteras de España o país ocupado por los sarracenos. En escrituras
antiguas se hace mención de las atalayas que los cristianos hubieron de establecer
necesariamente en las fronteras del territorio reconquistado para evitar y estar
prevenidos contra los posibles ataques de los sarracenos.
A pesar de que la situación de las atalayas era mudable por ser debida a circunstancias
transitorias, porque las fronteras, en la marcha de avance de los ejércitos cristianos,
no podían tener estabilidad, sin embargo han quedado permanentes algunos nombres de ellas
y forman parte de la nomenclatura geográfica de Catalunya. Estos nombres son otros tantos
monumentos para la historia de la reconquista de esta región y demuestran que fue gradual
la marcha de los ejércitos cristianos (6). |
|
|
|
Uno de los objetivos principales de
la Reconquista fue la toma de Barcelona por los francos, realizada el año primero del
siglo IX a cuyo fin fue construida una calzada, conocida después con el nombre de strata
francisca porque por ella pasaron los francos al ir a la conquista de la ciudad. De
dos clases eran las ventajas que los soberanos reportaban a sus victorias en las luchas
que sostenían contra los sarracenos. Unas veces el éxito de las armas cristianas era
recompensado con la adquisición de nuevos territorios y otras con la cobranza de parias o
tributos que pagaban los reyezuelos que reclutaban vencidos.
Como consecuencia de varios siglos de lucha la Marca hispánica tuvo que rehacerse de los
estragos causados por ellas. La construcción de torres y castillos en las fronteras
asoladas, la repoblación del territorio inhabilitado y la reducción a cultivo de los
lugares desiertos, fueron los factores que contribuyeron a borras las huellas que en el
país habían quedado de las incursiones de los musulmanes.
Las fronteras estaban constituidas extensos territorios yermos interpuestos a manera de
zona neutral, que separaban la región habitada por los cristianos en la Marca hispánica,
del país dominado por los sarracenos. Esta zona era el límite indefinido de los
castillos situados en las fronteras. Las correrías de los sarracenos habían hecho que
las fronteras de la Marca hispánicas fueran inseguras. La mayor parte de sus habitantes
eran hechos cautivos o asesinados, los campos talados y arruinadas sus viviendas. Los
musulmanes sólo dejaban en pos de sí desolación y ruina. Las guardias y guardiolas que
habían sido erigidas en lugares elevados para estar prevenidos contra las incursiones de
los sarracenos, eran impotentes para contener el ímpetu de los numerosos ejércitos. Fue
por tanto, forzoso a los naturales la Marca hispánica aprestarse para una vigorosa
defensa del país. Esta necesidad no tardó en dejarse sentir (7). |
|
|
|
El abad y los monjes del Monasterio
de Sant Cugat del Vallès en un documento que lleva la fecha del 26 de abril del año
1017, dijeron respecto del particular con expresiva sencillez, que era indispensable
edificar castillos y construir fortalezas en las fronteras desiertas y en los lugares
solitarios para hacer frente a las asechanzas de los musulmanes necesse est edificare
et municiones facere in marchis eremis et in solitariis locis contra paganorum insidias
(8).
En el año 1032 hubo necesidad de reparar las murallas, vallas y torres que ceñían
la colina sobre la que se asienta la acrópolis p parte alta de la ciudad de Barcelona.
Los cristianos de la Marca hispánica aleccionados por la dolorosa experiencia adquirida
en las continuas luchas por los sarracenos al reconstruir las fortalezas arruinadas
procuraron adaptarlas a una más poderosa resistencia. Tal ocurrió con el castillo de
Calders, situado en la frontera del Panadés - in ipsa marcha de penitenes - cerca
de la costa marítima - in litore maris fundatum.- Dicho castillo había sido
cedido en el año 1037 por el abad Guitart y los monjes de Sant Cugat del Vallès a Bernat
Gelmir. Los donantes le impusieron la obligación de que en el plazo de diez años
cumplidos había de tener construida en dicho castillo, con toda solidez una torre más
alta y más ancha que la que había allí a la sazón y además, según su posibilidad,
había de edificar y fortificar dicho castillo,- usque ad diem decem annorum completum
habeas in predicto Kastro, bene et firmiter, unam tuirrem constructam alciorem et
grossiorem eiusque modo ibi est et secundum posee hedifices atque numas predictum Kastrum
(9). |
|
|
|
|
|
El castillo de Albiñana fue
también reconstruido. Bernard Otger en el año 1041 recibió del mismo abad de Sant Cugat
del Vallès el castillo de Albiñana por donación que le hizo con el consentimiento
de los monjes de dicho Monasterio. Hallábase situado también en la comarca del Penedès,
tan castigada hasta entonces por los sarracenos en sus continuas correrías. Tenía en
torno otros castillos con cuyos términos lindaba, tales como el de Castellvell, la
Guardia de Bañeras el castillo de Santa Oliva, el de Calders y el de Bará. (Kastro
Berano). El de Albiñana estaba sin duda en ruinas, según se desprende del convenio que
celebró Bernat Otger con el susodicho abad, se obligó a construir allí un castillo y a
tener terminada dentro de siete años una torre de calicanto (curtale) sólido, hecho
también de calicanto. - Kastrum construas ataque hedifices ita scilicet ut infra
septem annorum spacio habeas illic factam unam tuurrem firman a petra et calce,
quinquaginta habemtem palmos in altitudine et in circuitu turris curtale firmum similiter
a petra et calce.(10)
El castillo de Sant Vicents fue también reconstruido y restaurado. En el año 1082
Andreu, abad de Sant Cugat del Vallès, hizo donación del mismo a Ramón Maier, a su
mujer Ahalez, a sus hijos y a su hermano Geral, con el pacto de que reconstruyeran bien la
torre de dicho castillo en lo que había sufrido menoscabo - ut ipsam turrem de
predictor castro, hoc, quod minus est, bene condirigatis.- Convinieron además
en hacer un soler, o terrado, de calicanto (mampostería) cerca
de dicha torre, con baranda y valles -et Solarium ibi faciatis ex petra et calce, prope
ipsa turemm, cum ipsa baranna et ipsos valles.- Todo esto habían de tenerlo concluido
dentro del término de diez años.- ita seilicet ut infra X annos habeatis illic hec
omnia consumata. (11)
Las necesidades de defensa, empero, no quedaban satisfechas con la reconstrucción de
castillos más o menos arruinados; no podía quedar limitado el número de ellos a los que
existían a la sazón: era también indispensable la erección de otros nuevos. Así
debieron juzgarlo los cenobitas de Sant Cugat del Vallès, cuando en el año 1017 dieron a
Bonet, llamado por otro nombre Bernat, una porción de tierra yerma para edificar en ella
una torre y casas- donamus tibi terram hereman...ad edificandum ibi turrem seu dommos.
en el lugar llamado Stoghum servidini dentro de los términos de Calders. |
|
|
|
No siempre representaron los
castillos el papel pasivo de la defensa del territorio y de sus habitantes. Este fue sin
duda el objeto primordial para el cual fueron erigidos; pero luego fueron convertidos en
puntos estratégicos desde donde se dirigían las operaciones militares para conseguir la
victoria contra los sarracenos. Esto se expresa claramente en varias escrituras que hablan
de construcción de castillos con dicho fin. No tuvo otro objeto la concesión del Puig de
Forés, hecha en 1035 por Ramón Berenguer I y Almodis a favor de Miró Foquet y Bernat
Llop. En ella los condes les imponen la obligación de construir un castillo, casas y
fortificaciones contra los pueblos ismaelitas y contra todos. - ibi
castrum fabricetis ita et domos, et ibi fortitudines faciatis contra gentes hismaelitarum
nrl contra cunctis.
El mismo conde Ramón Berenguer I dio con igual objeto, en el año 1073 a Bremón
Sinofre y a su mujer Amaltrut tierra yerma en el lugar llamado Conesa del condado de
Barcelona y Ausona para que levantaran allí una fortaleza contra los musulmanes y
otros hombres - ut facerent ibi fortedam contra paganos nel alios homines.
Este punto de vista viene corroborado por la escritura de donación en alodio de un monte
situado en el término de Claramunt del condado de Barcelona, sobre Capellades. En el año
1147 Pere Bernat sacristá, y su hermano Berenguer, al hacer la susodicha donación al
Monasterio de Sant Cugat del Vallès, expresaron el doble fin con que lo hacían, es
decir, para que se levantara allí una fortaleza contra los sarracenos, -ad
fortitudinem ibi faciendam contra sarracenos.- considerándolo como pubto estratégico
y además para que en ella los hombres de Sant Cugat pudieran defenderse. ubi homines
iamdicti sansti cucufatis se defendere possint (12).Todo lo cual viene a confirmar,
la teoría de que todos los castillos que se encuentran a lo largo de la línea divisoria
entre Catalunya Vieja y Nueva, algunos de los cuales sirvieron de núcleo para la
formación de poblados de más o menos importancia, pertenecen a la época de la
Reconquista. Por el contrario, los que están fuera de dicha línea, podemos asegurar que
fueron construidos en época posterior e incluso puede admitirse alguno anterior y por
motivos muy distintos al hecho que nos ocupa. |
|
|
|
Mª Isabel de Rich Crusat |
|
|
|
1. BALARI JOVANY. Orígenes históricos de
Catalunya, p.p. 4-5
2. BALARI JOVANY. Orígenes, ob. cit. pág. 30
3. MONTOLIU. Dos estudios de toponimia, ob. cit. pág. 45
4. MONTOLIU. Dos estudios de toponimia, ob. cit.
5. SANCHIS GUARNER. Factores históricos de los dialectos catalanes, pág. 22.
6. BALARI JOVANY. Orígenes, ob. cit. pág. 253
7. BALARI JOVANY. Orígenes, ob. cit. pág. 260.
8. BALARI JOVANY. Orígenes, ob. cit. Vid. -A.A.-Cartulari Sant Cugat del Vallès, nº 317
9. BALARI JOVANY. Orígenes, ob. cit. pág. 309 Vid. - A.A. - Ramón Berenguer III, nº
313.
10.BALARI JOVANY. Orígenes, ob. cit. pág. 310 Vid. - A.A. - Cartulari Sant Cugat del
Vallès, nº 340
11.BALARI JOVANY. Orígenes, ob. cit. pág. 310 Vid. - A.A. - Cartulari Sant Cugat del
Vallès, nº 348
12.BALARI JOVANY. Orígenes, ob. cit. Vid. - A.A. - Cartulari Sant Cugat del
Vallès, nº 609 |
|
|
|
|
|
|
